小鳥

各国語でひとこと

ひとこと相手の母国語を話すだけで、距離がぐっと縮まることも。気軽にかけて喜ばれる“ひとこと”を集めました。
フレーズから探す
言語から探す

英語

英語で「お誕生日おめでとう」

ハッピー・バースデー
Happy Birthday
これは簡単。 英語では結構いろいろな言い回しもあるので、他の人とかぶりそうな時用に別のフレーズもいくつか覚えておくといいかも。...

英語で「ありがとう」

サンキュー
Thank you
「どうもありがとう」なら「very much(ベリーマッチ)」を後ろに。日本語でも定着しているためついカタカナ読みしちゃいますが、実際のネイティブの発音をよく聞...

英語で「乾杯!」

チアーズ
Cheers!
恥ずかしがらず元気に言ってみましょう。 そして目線はグラス・ジョッキではなく、相手の目をしっかり見てにっこりと。...

英語で「頑張って」

グッ(ド)・ラーク
Good luck
意味は「幸運を(祈る)」。 「Cheer up!」は元気だして的ニュアンス、「Go for it!(ゴー・フォー・イット)」も応援表現になります。 「グッド」の...

英語で「愛してます」

アイ・ラブ・ユー
I love you
これは簡単。 でも照れることなく、気持ちたっぷり込めて言えるよう練習は必要です。...

英語で「ホントに!?」

レアリー
Really?
最初は「R」の発音です。あえて弱く発音して曖昧にしてしまうのもありです。...

英語で「あけましておめでとう」

ハッピー・ニュー・イヤー
Happy New Year
年賀状でも使うので、これはきっと多くの日本人が知っているフレーズですね。ちょっと長くするなら「Have a happy new year!」など。...

英語で「美味しい」

デリシャス
Delicious
「Delicious(デリシャス)」だと少々大げさな表現にもなるので、よりカジュアルに「Good」「yummy」を使う人が多いようです。利用頻度も高いと思います...

英語で「素晴らしい!」

エクセレント/ワンダフル/グレイト
Excellent/Wonderful/Great
素晴らしいには、いくつもの表現があります。 一般的には「エクセレント」が最も強い表現と言われています。 他に驚くほど素晴らしい場合には「アメージング(Amazi...

英語で「こんにちは」

ハロー/ハイ
Hello/Hi
これは簡単ですね。 とは言え、毎回「ハロー」「ハイ」だけではワンパターンすぎます。 他にも最初のあいさつのバリエーションはいろいろありますので、会話の流れをリズ...

英語で「さようなら」

グッバイ
GoodBye
別れの挨拶は、どの言語でもかなりのバリエーションがあるものです。 英語も「グッバイ」の他にもたくさんありますので、いくつか覚えておくといいでしょう。 関連リンク...

英語で「ごめんなさい」

アイム・ソーリー
I'm sorry
これは簡単ですね。 何に対して謝るのかも示す場合には、後ろに「for」をつけ「I am sorry for the delay」などとします。他にフォーマルな表...

英語で「おはよう」

グッ(ド)・モーニング
Good morning

英語で「こんばんは」

グッ(ド)・イーブニング
Good evening

英語で「おやすみなさい」

グッ(ド)・ナーイ
Good night

英語で「はじめまして」

ナイストゥ・ミーチュー
Nice to meet you

英語で「ようこそ」

ウエルカム
Welcome

英語で「気を付けて」

テイクケア
Take care

英語で「おめでとう」

コングラッチュレーションズ
Congratulations

英語で「うれしい」

アイム・グラード
I'm glad

英語で「良い一日を」

ハバ・ナイスデイ
Have a nice day

英語で「どういたしまして

ユーアー・ウエルカム
You are welcome

英語で「すみません(呼びかけ)」

エクスキューズ・ミー
Excuse me

英語で「お元気ですか?/元気です」

ハーワイユー/ファイン
How are you/Fine

英語で「できます/できません」

アイキャン/アイキャントゥ
I can/I can't

英語で「どうぞ(ものを渡す)」

ヒアユアー
Here you are

英語で「わかりました(了解です)」

オーケイ/アンダーストゥードゥ
OK/Understood
文脈や関係によっても適切な返答は変わってきますのでご注意ください。ここに書かれたものは一例です。...

英語で「わかりません/知りません」

アイハブ・ノーアイディア
I have no idea
文脈や関係によっても適切な返答は変わってきますのでご注意ください。ここに書かれたものは一例です。...

英語で「ちょっと待って」

ウェイト・ア・ミニット
Wait a minute
ありがとう

ありがとう

感謝伝える言葉はコミュニケーションの基本。心を込めて言ってみましょう。
頑張って!

頑張って!

チャレンジする人、これから正念場の人の幸運を祈り、応援メッセージを。
ようこそ

ようこそ

はるばる遠方から来てくれた方を暖かく迎え入れる歓迎の一言を母国語で。
おめでとう

おめでとう

幸せな出来事を一緒に祝えば喜びも2倍!最高の笑顔とともに伝えましょう。
乾杯!

乾杯!

一緒にお酒を飲んで過ごす時間は貴重。各国語の乾杯でさらに盛り上がる!
素晴らしい

素晴らしい

これはスゴイ!感嘆と賞賛を素直に伝えることできっと心も通じあうはず。
はじめまして

はじめまして

初めが肝心!緊張の初対面でこの一言を相手の母国語で伝えてみませんか?
こんにちは

こんにちは

叶うなら、全世界の言語で「こんにちは」を言えるようになりたいところ。
おはよう

おはよう

爽やかな朝を気持ちのいいあいさつで始められたら、きっとステキな一日。
こんばんは

こんばんは

陽が沈んでもまだ一日は終わらない。楽しい夜を過ごす相手とのご挨拶。
おやすみなさい

おやすみ

一日の最後に大切な人と交わす挨拶。お互い、よい夢を見れたらいいね。
さようなら

さようなら

出会いの喜びが大きければ、別離はより寂しい。また会えることを祈って。
お元気ですか?/元気です

お元気ですか

会話のスタート地点。せっかくなので複数の言い回しをマスターしよう。
良い一日を!

良い一日を!

旅先での出会いも「縁」あってこそ。笑顔で伝えれば素敵な思い出に。
ホントに?

ホントに?

びっくりした時の一言。突然使ったら、相手もきっとびっくりするはず♪
お誕生日おめでとう

お誕生日おめでとう

SNSで海外の人と交流する機会も。母国語で祝福メッセージを送ってみよう!
あけましておめでとう

あけまして

一年で最初の日のおめでたい挨拶。海外でお正月を過ごす時にも使えます。
愛してます

愛してます

熱い思いを伝える「アイ・ラブ・ユー」、あなたは何か国語で言えますか?
美味しい

美味しい

グルメが幸せをもたらすのは世界共通。美味しい感動を共有しましょう。
ごめんなさい

ごめんなさい

失敗したり迷惑かけちゃったり。でも大事なのはその後の態度です。
うれしい

うれしい

どういたしまして

どういたしまして

すみません(呼びかけ)

すみませんが

気を付けて

気を付けて

ちょっと待って

ちょっと待って

どうぞ(ものを渡す)

どうぞ

できます/できません

できます

わかりました(了解です)

わかりました

わかりません/知りません

わかりません