エジプト旅行情報館

これ、駅名。「アスワーン」と書いてある。アラビア語は右から左なので、最初の縦棒１本が「Ａ」そのあとの小文字のｗみたいなのが「Ｓ」そこから少し長めの横棒でつながった数字の９みたいなのが「Ｕ／Ｏ」。それと「Ａ」が組み合わさって「ワ」と読む。最後のお皿のようなものの上に点が一個ついてるのが「Ｎ」。

車窓から見る日没。
ナイル川沿いの農村風景をのんびり眺めながら移動する鉄道の旅は、飛行機での移動とはまったく違うもので、「時間がかかりすぎる」という人もいるかもしれないが、「無駄な移動時間」ではなく、これ自体が旅行だと思う。

どこも駅は結構きれいだった。

そしてルクソールを再び通り、

早朝のカイロ駅に到着！
カイロはやっぱり大都会だなあ、なんてアスワンから戻ると思う。ほっとするような、なにか物足りないような気に一瞬なる。

これがカイロの駅名看板。
アラビア語では「カイロ」は「アル・カーヘラ」になる。