トップページ > 各国語で「頑張って!」
意味は「幸運を(祈る)」。 「Cheer up!」は元気だして的ニュアンス、「Go for it!(ゴー・フォー・イット)」も応援表現になります。
「グッド」の「ド」は軽い発音で、「d」と「l」がくっつくため、日本人の耳には「グッ・ラック」のように聞こえます。「グッバイ」などと一緒ですね。